"Una investigación sobre la violencia sexual en el marco del terrorismo de Estado” de a Analía Aucía; Florencia Barrera; Celina Berterame; Susana Chiarotti; Alejandra Paolini; Cristina Zurutuza. Rosario, 2013 . CLADEM e INSGENAR - pg.104.
“… El sistema de justicia, la memoria y la “reparación”
...la “reparación” es una palabra que usamos aquí en un doble sentido: la reparación institucional formal (material y simbólica, a través de mecanismos jurídicos) y la psicológica. En cuanto a la primera, fue necesario el paso del tiempo y la construcción de sentidos al interior del sistema de justicia para que las violaciones sexuales pudieran salir a la luz. En las entrevistas, la falta de sostén del sistema judicial en los juicios acaecidos en los 80 aparece reiteradamente; y como sabemos, bloqueo la emergencia del relato de los crímenes sexuales. Como argumenta Laub, citado por Jelin:
“La ausencia de otro a quien dirigirse, otro que pueda escuchar la angustia de las propias memorias, y de esa manera, afirmar y reconocer su realidad aniquila el relato. Y es precisamente esta aniquilación final de una narrativa que no puede ser escuchada y de un relato que no puede ser presenciado o atestiguado lo que constituye el golpe mortal..."
“La ausencia de otro a quien dirigirse, otro que pueda escuchar la angustia de las propias memorias, y de esa manera, afirmar y reconocer su realidad aniquila el relato. Y es precisamente esta aniquilación final de una narrativa que no puede ser escuchada y de un relato que no puede ser presenciado o atestiguado lo que constituye el golpe mortal..."
No hay comentarios:
Publicar un comentario