Extraido de http://www.huffingtonpost.com/david-adams/can-family-courts-protect_1_b_9195844.html Traduccion al castellano on line.
por David Adams. Co-Director de Emerge
Niño
de cuatro años: "Mami, me miras cuando estoy hablando!"
Niño
de cinco años: "Mami, eres un mentirosa estúpida!"
Siete
años de edad: "Papá dijo que eres ingrata." Madre: "¿tu
piensas que soy ingrata?" Niña:
No sé, el dijo que lo eras ".
Niño
de once años de edad, : "Cuando va a volver papa a casa?" No sé
querido "Niño:" Papá dice que quiere pero no lo dejas "
Chica
de catorce años: "Papá tiene razón, eres una puta, madre!"
Todos
estos niños han convivido con la violencia doméstica. Muestran una amplia
gama de efectos que son típicos de los niños expuestos a este tipo de abusos. En
un nivel concreto, muchos están confundidos acerca de por qué sus padres viven
separados, y quién es el responsable. Algunos culpan a sus padres por su
comportamiento abusivo, pero a menudo, culpan a sus madres por haberlos
alejados. ¿No es crónicamente una 'ingrata "," imposible de agradar',
como afirman muchos abusadores? Algunos niños dan rienda suelta a su ira
hacia su madre porque ella es por lo general la más accesible. La ira se
expresa más fácilmente hacia ella que a un padre cuya ira debe ser mitigada.
Independientemente
de a cuál de los padres culpan, muchos niños en los hogares en los que hay
violencia doméstica se sienten responsables de uno u otro de sus
padres; responsable de la protección de la madre abusada, y / o responsable
de la forma de enfrentar la ira del abusador. Los niños atrapados en estas
situaciones son más propensos que otros niños a sufrir una serie de problemas
emocionales como la ira, la depresión, la ansiedad y la baja autoestima. Ellos
son más propensos a un mal desempeño escolar y a abandonar la escuela. Los
niños expuestos a la violencia doméstica son más propensos a recurrir al
alcohol y a las drogas, a participar en la delincuencia juvenil, a quedar
embarazadas,a dejar a alguien embarazada y a participar en la violencia entre
parejas adolescentes.
También son más propensos a crecer hasta convertirse en abusadores.
También son más propensos a crecer hasta convertirse en abusadores.
Una
encuesta nacional encontró que los niños que fueron expuestos a la violencia
doméstica grave eran tres veces más propensos a convertirse en abusadores
cuando fueran adultos. Cuando se exponen a la violencia doméstica grave,
los niños son cien veces más propensos a convertirse en abusadores.
A
pesar de estos problemas, muchos tribunales de familia solo consideran examinar
la violencia como factor para la determinación de la custodia o visitas del
niño a favor de hombres abusivos sólo si han puesto sus manos sobre los
niños.
A falta de eso, a los ojos de los evaluadores de custodia y de jueces él es "bueno para ir" como padre de la custodia. Parece que hay dos problemas básicos en cómo los tribunales de familia responden a las acusaciones de violencia doméstica por las madres. Una de ellas es que a las víctimas a menudo no se les cree, y la otra es que, incluso cuando se validan sus denuncias, a veces no se las tiene en cuenta contra el padres abusivo y ex pareja permitiendoles compartir la custodia legal o física de los niños. Numerosos estudios han encontrado que los evaluadores de custodia a menudo no evalúan adecuadamente la violencia doméstica cuando es denunciada por las madres, y que incluso cuando está justificada, a menudo es ignorada o minimizada en sus informes finales.
A falta de eso, a los ojos de los evaluadores de custodia y de jueces él es "bueno para ir" como padre de la custodia. Parece que hay dos problemas básicos en cómo los tribunales de familia responden a las acusaciones de violencia doméstica por las madres. Una de ellas es que a las víctimas a menudo no se les cree, y la otra es que, incluso cuando se validan sus denuncias, a veces no se las tiene en cuenta contra el padres abusivo y ex pareja permitiendoles compartir la custodia legal o física de los niños. Numerosos estudios han encontrado que los evaluadores de custodia a menudo no evalúan adecuadamente la violencia doméstica cuando es denunciada por las madres, y que incluso cuando está justificada, a menudo es ignorada o minimizada en sus informes finales.
Un
estudio encontró que en muchos casos se excluye la evidencia acerca de la
violencia doméstica a partir de los informes de evaluación de custodia de
menores. Lo más preocupante, es que incluso cuando la violencia doméstica por
parte del padre es validada por evaluadores de custodia, en muchos casos éstos
no comprometen las posibilidades de ese padre de obtener la custodia legal y /
o física conjunta. Un mega análisis de mega de diversas encuestas de
evaluadores de custodia encontró que aproximadamente el 40% dice que suelen
recomendar la custodia legal y física exclusiva a las madres que son víctimas
de la violencia doméstica, mientras que el 47% suelen recomendar la custodia
legal y física conjunta de ambos padres
Parece
que hay dos factores primarios determinantes en estas decisiones. Una de
ellas es la falta de experiencia o entrenamiento sobre la violencia doméstica y
el otro es el sesgo de género sobre las madres y los padres. Los evaluadores
de custodia y los jueces que no han tenido una formación adecuada son mucho
menos propensos a identificar el abuso como un patrón de comportamiento
coercitivo, en lugar de verlo como una respuesta al estrés. Además, son
menos propensos a reconocer el impacto negativo de la violencia doméstica en
los niños, así como su efecto corrosivo sobre el responsable de co-paternidad. En
segundo lugar, los sesgos de género parecen jugar un papel importante en las
decisiones de los jueces y recomendaciones de custodia del
evaluador. Según un estudio, los evaluadores masculinos (aunque no la
mayoría), y en particular los que tienen creencias patriarcales, son más
propensos a creer que la violencia doméstica no es importante en la
determinación de la custodia del niño, y para creer que las madres, con mayor
frecuencia que los padres, fabricar acusaciones de la violencia
doméstica. evaluadores sesgadas (de ambos sexos) son también más propensos
a juzgar con dureza madres abusadas. Los evaluadores parecen preferir a
sus víctimas a ser mansos en lugar de enojado o desafiante. En lugar de
ver que la ira de la madre es una respuesta comprensible al abuso, mal
informado y / o evaluadores parciales a veces ver a la madre por ser vengativo
y culpable de 'alienante' los niños contra el padre. La ira no es la única
respuesta emocional de las madres abusadas que se malinterpreta. En lugar
de considerar que la depresión o la ansiedad de la madre podrían ser el
resultado de la violencia doméstica, los evaluadores no informados ven como un
signo de enfermedad mental que le descalifica como un padre con custodia.
La
violencia doméstica a menudo continúa después de la separación y el divorcio.De
hecho, los hombres con antecedentes de violencia doméstica son más propensas
que los no abusadores a buscar la custodia total de sus hijos. ¿Es porque
reconocen los mejores intereses de sus hijos, o porque tratan de mantener su
control sobre sus ex parejas y los niños? La comprensión
confusa de la corte acerca de esto a menudo significa que las víctimas de
violencia doméstica y sus hijos, se re-victimizados por el sistema judicial, y
están condenados a tener que continuamente luchar contra los efectos de los
abusadores que siguen ejerciendo control a través de custodia de la
corte-sancionado o visitas sin supervisión. Esto proporciona
cobertura para los abusadores que siguen socavando la relación de la madre con
los niños, y envía un terrible mensaje a los niños que se encuentran atrapados
en el medio. Los niños siguen pagando el precio cuando el sistema afirma
los derechos del padre abusivo como un padre y perpetúa su exposición a la
violencia doméstica.
Sin la
seguridad de un padre abusivo, el niño que llama a su madre "mentirosa
estúpida", intenta resolver su miedo y confusión copiando el comportamiento
de su padre. Con una formación sobre la violencia doméstica, los
tribunales penales han hecho un mejor trabajo de proteger a adultos y niños
víctimas de la violencia doméstica. No deberíamos esperar menos también de
los tribunales de familia
No hay comentarios:
Publicar un comentario