Articulo de The Huffington Pos traducido al español. Fuente original: http://www.huffingtonpost.com/entry/how-to-stop-domestic-violence-murder_us_56eeb745e4b09bf44a9d85f6
Les preguntamos a supervivientes, a los abogados y a expertos la forma de reducir la violencia doméstica fatal.
¿Sabías que en los EE.UU., más mujeres son asesinadas
por su pareja - a sus novios, esposos y ex novios - que cualquier otro tipo de
agresor?
En promedio, que se resuelve a tres mujeres muertas cada
día.
El mes pasado, The Huffington Post publicó una
investigación en profundidad sobre la violencia doméstica mortal en
Estados Unidos. Hemos puesto de relieve los factores de riesgo comunes que
se producen antes de los homicidios de parejas íntimas. Gracias a
años de investigación, muchos expertos consideran que este tipo de homicidios
entre los más predecible y prevenible de todos los asesinatos, ya que a menudo
siguen patrones bien establecidos.
Después nos encontramos con la característica, muchos
lectores nos envían por correo electrónico para preguntar qué se puede hacer
para poner fin al derramamiento de sangre. Si creen que estos homicidios
se pueden prevenir los expertos, que querían saber, ¿qué debemos hacer
para detenerlos?
Para responder a esta pregunta, nos dirigimos a los que
tienen experiencia de primera mano de este tema complicado: las propias
víctimas de violencia doméstica.
Con la colaboración abierta y sugerencias de mujeres que
vivieron a través de las relaciones abusivas - incluyendo algunas que
sobrevivieron ataques casi fatales - sobre cuales medidas prácticas creían que ayudaría a reducir las muertes.
También hemos rastreado a través de informes de política
para recomendaciones, y la consulta a expertos y líderes en violencia doméstica y prevención de la
violencia para compartir sus ideas.
En total, se recogieron cerca de 60 ideas, algunas pequeñas,
algunas grandes, algunas prácticas y algunas violentamente idealistas. Esto
es lo que encontramos.
Sistema de justicia criminal
1. "Tratar la asfixia como delito grave que
es. Asfixia / estrangular a la víctima es uno de los indicadores
principales de la futura homicidio . "- Kim Gandy,
director ejecutivo de la Red Nacional para Terminar con la Violencia Doméstica
2. "Crear un registro nacional de violencia
doméstica, como el registro de delincuentes sexuales. Debido a que la tasa
de reincidencia es tan alto ". -Kimberly Brusk,
sobreviviente de la violencia doméstica
3. "Un protocolo de
evaluación de letalidad , que se utiliza para determinar la cantidad
peligro en que una víctima de violencia doméstica se encuentra, se recurrirá a
través de los resultados nos deben informar de sentencia y pautas de
tratamiento. Las autoridades policiales y judiciales deben recibir una
formación para entender los factores de letalidad ". -
Nicole Beverly, sobreviviente de la violencia doméstica
4. "Los servicios de reubicación y
asistencia a las víctimas con alto riesgo de letalidad, con un cambio de
identidad similares a los actuales programas de protección de
testigos." - Nicole Beverly, sobreviviente de violencia
doméstica
5. "Tenemos que hacer lo que hizo el Reino
Unido y hacer que el
abuso psicológico sea un delito . El hecho de que uno nunca fue
alcanzado, no significa que no eres una víctima también. " - Jennifer
Tetefsky, sobreviviente de la violencia doméstica
6. "Un sistema que detenga y supervise al
abusador en lugar hacer que la víctima tenga que dejar todo e ir a un refugio permitiria una mayor seguridad. La
víctima todavía tiene que ir a trabajar, todavía necesita sus hijos estén en la
escuela, y esas son las dos grandes exposiciones a la violencia letal. Eliminar
la amenaza, no el amenazado". - Lisette Johnson,
sobreviviente de la violencia doméstica
7. "Un sistema de monitoreo electrónico en
que las víctimas reciben una alerta cuando sus agresores que están en libertad
condicional están en su vecindad." - Nicole Beverly,
sobreviviente de la violencia doméstica
8. "penas más estrictas para los
reincidentes." - Barb Weems-Mourglia, defensor de la
violencia doméstica
9. "Aplicación de la ley debe detener a los
abusadores cuando violan las órdenes de alejamiento." - Kate
Ranta, sobreviviente de la violencia doméstica
10. "Una mejor comunicación entre los
condados y los estados con la policía, prisiones, cárceles, los sistemas
judiciales y de los proveedores de tratamiento con respecto a la información
sobre los abusadores. Tal vez un sistema de control central "? -
Nicole Beverly, sobreviviente de la violencia doméstica
11. "consecuencias más severas para el
acecho, acoso, abuso emocional y verbal en curso." - Kate
Ranta, sobreviviente de la violencia doméstica
12. "Hacer estrangulamiento
no mortal un delito grave en Ohio." - Amy Weber,
perdido a un miembro de la familia de homicidio por violencia doméstica
13. "Los jueces: Cuando una víctima está
pidiendo darle una orden de restricción permanente!" - Kate
Ranta, la violencia doméstica y la pistola sobreviviente de la violencia
14. "No fuerce a las víctimas a estar en la
misma sala con sus abusadores. Permitir
que el testimonio sea tomado por separado y de forma segura ". -
Kate Ranta, la violencia doméstica y la violencia armada superviviente
15. La capacitación anual violencia doméstica
para los agentes de policía y funcionarios judiciales que incorporan historias
repercusiones para la víctima para poner una cara sobre la cuestión que a
menudo se vuelven insensibles a ". - Nicole Beverly, sobreviviente
de la violencia doméstica
reformas de seguridad del arma
16. "Reconocer que uno de los momentos más
peligrosos para las víctimas es cuando ellos están tratando de salir de la
relación abusiva, o que ya han dejado. Que sea fácil de obtener una orden de
restricción temporal, y eliminar
las armas de fuego (y evitar la compra de armas) durante
ese período de peligro. "- Kim Gandy, director ejecutivo de la Red
Nacional para Terminar con la Violencia Doméstica
17. El Congreso debería cerrar las lagunas en
las prohibiciones federales de armas para asegurar que los
acosadores y abusivas [] socios de citas están
excluidos de la propiedad de armas, al igual que otros abusadores peligrosas. - Everytown
de Seguridad de Armas
18. Cada estado
de la nación debería prohibir la posesión de armas de fuego por toda
persona declarada culpable de abusar de su pareja o familiar. Y cada
estado debería prohibir la posesión de armas por cualquier persona sujeta a una
orden de protección que les prohíbe acoso, amenazas o acoso de un compañero
íntimo o familiar. - Everytown de Seguridad de Armas
19. "requieren los departamentos de policía
para investigar si los abusadores domésticos están prohibidos de armas que
poseen, o [que la policía] estar sujeta a multas graves y prisión
si su falta de resultados de la investigación adecuados en un tiroteo." - Jennifer Tetefsky ,
sobreviviente de la violencia doméstica
20. Los Estados deben proporcionar
a todos los registros de abusadores prohibidas a la instantánea del
sistema de verificación de antecedentes penales nacionales, o NIC. - Centro
para el Progreso
21. ?? Congreso debería exigir verificaciones
integrales de fondo y asegurarse de que los abusadores domésticos prohibidos no
pueden eludir fácilmente los controles de antecedentes con la compra de armas
de los vendedores sin licencia.- Everytown de Seguridad de Armas
22. Hay 46 por ciento menos de homicidios con armas de parte de la
pareja de la mujer en los estados que requieren la verificación de
antecedentes para la venta de armas privada que en los estados que no lo hacen. Los
legisladores estatales deben exigir, vendedores sin licencia privadas para
llevar a cabo verificaciones de antecedentes de la venta de armas, al igual que
los vendedores de armas con licencia hacen. - Everytown de
Seguridad de Armas
23. Los Estados deben aprobar leyes que
requieren que los abusadores domésticos se
convierten en sus armas a la policía o los vendedores de armas con
licencia cuando se vuelven prohibidas. - Everytown de Seguridad de
Armas
Asistencia financiera
24. La investigación muestra que las víctimas de
violencia doméstica en efecto, no tienen acceso adecuado a los servicios
legales asequibles. ¿Qué hay de abogados
subvencionados para sobrevivientes de violencia doméstica? - El
Instituto para la política de integridad
25. "servicios financieros y legales y
completos disponibles de inmediato a las víctimas. La inserción laboral. Alojamiento. Dinero
para salir de la casa ". - Kate Ranta, sobreviviente de la
violencia doméstica
26. "Hay que formar a los sobrevivientes de violencia doméstica en la
educación financiera para que puedan ser económicamente
independientes." - Ludy Green, experto en violencia
doméstica
27. " asistencia de alquiler a las
víctimas, por lo menos cuando se quedan sin hogar debido a la violencia
doméstica."- Barb Weems-Mourglia, defensor de la violencia doméstica
28. violencia "doméstica es la tercera
causa principal de la falta de vivienda entre las familias en
todo el país, de acuerdo con el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de
Estados Unidos. Debido a la falta crítica de la vivienda asequible, las
familias en refugios de violencia doméstica por lo general no tienen opciones
seguras, asequibles y no pueden salir de la vivienda. Víctimas
en movimiento y sus hijos tan pronto como sea posible en seguros, la vivienda
asequible reduce el trauma de la violencia doméstica, la interrupción
de la vida de los niños, y el aumento de costo para el sector público para
albergar a una familia en un refugio ". - Carol Corden, director
ejecutivo de Nuevo Destino Vivienda
29. "Mi situación era el abandono de los
derechos a la propiedad conyugal si dejaba la casa. Me dispararon mientras
estábamos trabajando quién dejaría la vivienda. En situaciones de abuso, las
parejass deben ser protegidas de cualquier confiscación de los bienes
conyugales ". - Lisette Johnson, sobreviviente de la
violencia doméstica
30. "que las víctimas puedan estar en
stand-by [para audiencias de la corte] por lo que no se
siguen faltar al trabajo se pospone todos los tribunales de tiempo." -
Nicole Beverly, sobreviviente de la violencia doméstica
Educación y entrenamiento
31. "La educación en las escuelas
primarias. Los niños pequeños necesitan saber que mamá papá empujandose
alrededor no es normal, y la disponibilidad de un consejero debería estar allí
si un niño quiere hablar de su vida en el hogar de alguien. " -
Anónimo
32. "La financiación de la educación la
violencia doméstica en cada escuela secundaria en nuestro país. Enseñar a
nuestros jóvenes sobre señales de alerta y no ser un espectador. Realmente
hace una diferencia ". - Nicole Beverly, sobreviviente de la
violencia doméstica
33. "Las actitudes deben cambiar hacia las
víctimas de la violencia doméstica. Mucha gente todavía se siente como la mujer
debe 'acaba de salir.' El problema es que no entienden lo peligroso que es
dejar. El momento más volátil es cuando la víctima intenta separar
". - Lisa Riveglia Rasmussen, sobreviviente de la violencia
doméstica
34. deben "Todo el personal de EMS se requiere para tener una formación sobre la dinámica de la
violencia de pareja y recursos de la comunidad. Existe una brecha
significativa en los servicios a las víctimas sin que el mandato "-. Karen
Oehme, el Instituto de Estudios de Violencia Familiar de la Facultad de Trabajo
Social del Estado de Florida
35. "Aún queda mucho se habla en términos
de signos de manipulación y de potencia / control de los medios de
comunicación. Cuando no hay sangre no es sólo 'atractiva' o lo
suficientemente dramática para hacer las noticias ". -
Jennifer Tetefsky, sobreviviente de la violencia doméstica
36. "Necesitamos más educación sobre el
abuso financiero. Mi ex marido verbal y psicológicamente me maltrató
durante años. Se rompió sistemáticamente por mi psique hasta que casi no
podía decidir entre trigo o de centeno en un sándwich sin hablar con él al
respecto. Luego, durante seis meses sobre una base casi diaria, trabajó
para convencerme de que yo era un mal padre porque estaba trabajando 20 horas a
la semana, 15 minutos de la casa. Una vez que dejé el mejor trabajo que he
tenido, que me tenía totalmente bajo su control ". - Anónimo
sobreviviente de la violencia doméstica
37. "educarse como un espectador sobre cómo
ofrecer ayuda en el camino correcto (sin juzgar) si sospecha / conoce a alguien
en esa situación." - Lovern Gordon, sobreviviente de la
violencia doméstica
38. La Asociación Nacional de Gobernadores, en
colaboración con el Gobierno Federal y los gobiernos tribales debe poner en
marcha una campaña de educación pública en todos los estados, territorios y
reserva. - Futuros sin violencia
39. "Estudio financiado para proporcionar
los datos de la frecuencia con la que una mujer se encuentra sobre la violencia
doméstica contra que sea de fiar. Para acallar a quienes creen que las
mujeres se encuentran sobre el abuso ". - Kate Ranta,
sobreviviente de la violencia doméstica
El divorcio y la custodia de los hijos
40. "En mi primer caso de violencia
doméstica como un joven abogado, un cliente recibió un disparo por su ex marido
cuando llegó para el intercambio de visitas. Los tribunales deben dejar de
forzar a las víctimas a compartir la custodia legal o física, con un abusador
(que va a utilizar, sin duda, el niño para castigarla por salir, y mantener el
poder y el control sobre ella), y no deben exigir a la víctima a estar a solas
con el abusador para el intercambio de visitas. "- Kim Gandy,
director ejecutivo de la Red Nacional para Terminar con la Violencia doméstica
41. "divorcio inmediato concedió a las
víctimas en todo el país. En la actualidad es un estado a otro, con la
mayor parte no es inmediata. Me hicieron esperar hasta después de su
condena de prisión (14 meses) para conseguir mi juicio de divorcio
". - Kimberly Brusk, sobreviviente de la violencia doméstica
42. "Nunca requerir la mediación del
divorcio en los casos de violencia doméstica." - Nicole
Beverly, sobreviviente de la violencia doméstica
43. "CPS casos separados para abusador y la
víctima." - Kimberly Brusk, sobreviviente de la violencia
doméstica
44. "requieren una formación intensiva de
violencia doméstica para litems guardián de anuncios y servicios de protección
infantil." - Kate Ranta, sobreviviente de la violencia
doméstica
servicios de apoyo y refugios
45. "Un lugar para dejar las mascotas -
como un sistema de cuidado de crianza de emergencia - si los refugios no se
llevará a ellos. Así
que muchos no dejará a los abusadores porque matarán a sus mascotas ." -
Jennifer Tetefsky, sobreviviente de la violencia doméstica
46. "servicios intensivos de salud mental
para las víctimas y los niños (cubiertos por el seguro o libre)." -
Kate Ranta, sobreviviente de la violencia doméstica
47. "San Francisco fue capaz de eliminar
los homicidios de violencia doméstica durante 44 meses. Víctimas de
violencia doméstica que tienen acceso a los servicios basados en la comunidad
son menos propensos a ser asesinados. Debemos asegurarnos de que hay servicios
basados en la comunidad financiados que sean accesibles a todas las diversas
comunidades de un área, sin importar la raza, etnia, religión, lengua,
condición migratoria, orientación sexual y discapacidad.
Agencias de la ciudad m UST también estar dispuesto a
reunirse con las agencias de la comunidad para determinar las deficiencias y
debilidades, para que continuamente se está analizando la respuesta tanto del
gobierno y de los organismos no gubernamentales y mejorado ". -
Minouche Kandel, Esq, Política de las Mujeres. director de la Ciudad y Condado
de San Francisco
48. "Un sistema interconectado a la
investigación refugios y servicios específicos." - Jennifer
Tetefsky, sobreviviente de la violencia doméstica
49. La formación de profesionales
"para los sobrevivientes de la violencia doméstica es una parte crucial de
su éxito viaje a la autosuficiencia y la libertad de los abusos. Nuestro
personal regularmente encontrar casos en los que los abusadores ejercen
controles financieros para intimidar y aislar a sus víctimas, incluyendo la
limitación de acceso a cuentas bancarias y que les impide perseguir educación y
oportunidades de carrera. Nuestro Programa de Empoderamiento Económico , una iniciativa
de formación de los trabajadores replicable, se creó para atender las
necesidades de los sobrevivientes que viven en el nexo de abuso, la pobreza y
la falta de vivienda, y ha ayudado a cientos de sobrevivientes a aprender
habilidades comerciales y obtienen empleos de salario mínimo desde que se
inició en 2011. " - Juez Judy Harris Kluger, director del santuario para las
familias
50. "No negar a las personas el acceso a
los refugios debido a la utilización de drogas o el trabajo sexual." -
Hilary Hanson, reportero de HuffPost
51. "Más dinero para refugios de
violencia doméstica. Cada año, la Red Nacional para Terminar con la
Violencia Doméstica hace un estudio de un día de programas de violencia
doméstica en todo el país para calcular el número de personas tienen acceso a
ayuda. En un solo día en el año 2015, 71,828 víctimas fueron servidas en
todo el país. Sin embargo, 12.197
solicitudes de ayuda fueron insatisfecha debido a la falta de fondos .
"- Kim Gandy, director ejecutivo de la Red Nacional para Terminar
con la Violencia Doméstica
52. Invertir en programas de tratamiento para
los niños que han presenciado o experimentado violencia. - Los futuros
sin violencia
53. Invertir en programas de tratamiento para
los hombres y los niños que usan la violencia en las relaciones. - Los
futuros sin violencia
Lugar de trabajo
54. leyes de ausencia familiar pagada días de
enfermedad y de pago y políticas son esenciales. También es crucial para
el permiso para extender de forma explícita a los sobrevivientes de la
violencia. Las mujeres representan dos tercios de los trabajadores de
salario mínimo y son objeto de manera desproporcionada a la violencia y el
acecho, tanto dentro como fuera del lugar de trabajo. La mayoría de los
puestos de trabajo con salarios bajos, a diferencia de muchos puestos de
trabajo de oficina o de cuello blanco, no vienen con vacaciones pagadas, seguro
de salud, u otros beneficios.
Faltar al trabajo significa no ser pagado y el riesgo muy
real de ser despedido. En las secuelas de un asalto o un incidente
traumático acecho aterradora, un trabajador puede tener que ir a la policía, a
la corte o al médico. Los empleadores pueden y deben ser los primeros en
proporcionar apoyo y protección a sus trabajadores - no castigos que ponen en
peligro aún más su seguridad física y económica. - Futuros sin
violencia
55. "Más empresas deben ofrecer sean pagados
los días de violencia doméstica si la víctima tiene que asistir a la corte o
está fuera debido a un ataque (esto fue un grande para mí)." -
Lovern Gordon, sobreviviente de la violencia doméstica
56. "Leyes para proteger a las víctimas de
violencia doméstica de la pérdida de sus puestos de trabajo." -
Melissa Saporito, sobreviviente de la violencia doméstica
57. Los organismos públicos deben recibir una
multa por las decisiones que ponen a las víctimas en mayor riesgo. -
Futuros sin violencia
58. Los empleadores deben desarrollar y aplicar
políticas / protocolos que se refieren específicamente a la violencia y el
acoso sexual y doméstica del lugar de trabajo. De acuerdo con el
Departamento de Trabajo de Estados Unidos, más del 70 por ciento de los lugares
de trabajo de los Estados Unidos no tienen un programa formal o política que
aborde la violencia en el trabajo. La mayoría de los empresarios no
piensan acerca de la violencia que afecta a sus empleados hasta que un
incidente se produce en el lugar de trabajo. En lugar de reaccionar a los
incidentes específicos de trabajo, debería adoptar un enfoque más amplio. Pueden
hacerlo, centrándose en las protecciones y políticas que crean una cultura de
prevención - no reacción. - Futuros sin violencia
59. Formar y capacitar líderes de la empresa y
los empleados. Los empleadores deben asegurarse de que los empleados,
incluidos los de las funciones de supervisión, saben cómo identificar un
empleado que ha sido objeto de violencia, y qué recursos están disponibles para
la asistencia. - Futuros sin violencia
______
Melissa Jeltsen abarca la violencia doméstica y otras
cuestiones relacionadas con la salud de la mujer, la seguridad y la seguridad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario